Translation(Übersetzung) |
bird |
|
1. {noun} Vogel {m} , Vogel- |
|
|
a little bird told me | ein kleiner Vogel erzählte mir |
altricial bird | Nesthocker |
bird catcher | Vogler |
bird dung | Guano |
bird of Minerva | Eule |
bird of paradise | Paradiesvogel |
bird of passage | Wandervogel |
bird of prey | Raubvogel , Greifvogel |
bird sanctuary | Vogelhaus , Vogelschutzgebiet |
bird seed | Samen |
bird shooting | Vogelschießen |
bird song | Vogelgesang |
bird-cage | Vogelkäfig |
birds of passage | Zugvögel |
early bird | Frühaufsteher |
flight of birds | Vogelflug |
gallinaceous birds | Scharrvögel |
game bird | Federspiel |
game-bird | Federspiel |
ice-bird | Ziegenmelker |
lesser butcher bird | Bartmeise |
little bird | Vöglein |
lyre-bird | Leierschwanz |
migratory birds | Zugvögel |
mocking-bird | Spottdrossel |
nidicolous bird | Nesthocker |
nidifugous bird | Nestflüchter |
night bird | Nachtvogel |
nocturnal bird | Nachtvogel |
not a dicky-bird | keinen Muck |
passeriform bird | Sperlingsvogel |
passerine birds | Sperlingsvögel |
precocial bird | Nestflüchter |
prison bird | Hochstapler |
protection of birds | Vogelschutz |
raptorial bird | Raubvogel |
rare bird | Kabinettstück |
singing bird | Singvogel |
singing of birds | Vogelgesang |
the early bird catches the worm | Morgenstunde hat Gold im Munde |
the early bird gets the worm | Morgenstunde hat Gold im Munde |
wading birds | Stelzvögel |
water bird | Wasservogel |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Illegal bird hunting in Malta | Illegale Vogeljagd in Malta |
Illegal bird hunting in Malta - Before the vote on Amendment 7 : | Illegale Vogeljagd in Malta - Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 7 : |
Dublin Bay was mentioned as a partially classified important bird area | Die Bucht von Dublin war darin als teilweise ausgewiesenes bedeutendes Vogelschutzgebiet erwähnt |
| eur-lex.europa.eu |