| Translation(Übersetzung) |
| barracks |
| |
| 1. {noun} Kaserne {f} |
| |
| |
| confinement to barracks | Ausgehverbot |
| quarter in barracks | kasernieren |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The European Parliament's message to the Turkish army generals should be loud and clear : Keep to your barracks and stop your war on democracy' | Es ist unsere Pflicht , die politischen Kräfte in der Türkei , die derzeit durch die Regierung Erdogan vertreten werden , in ihrem Kampf gegen die anachronistischen Streitkräfte - angeführt durch den Chef des Generalstabs Buyukanit - zu unterstützen |
| Signature of acts adopted under codecision : see Minutes. An officer of the Guardia Civil , Juan Manuel Piñuel Villalón , was killed by a car bomb in front of the police barracks in Legutiano , in Álava province | Unterzeichnung von Rechtsakten , die im Mitentscheidungsverfahren angenommen wurden : siehe Protokoll. Am vergangenen Mittwoch , dem 14 |
| She has spent eight of the last thirteen years under some form of detention or restriction and on 30 May 2003 she was seized again and has been held virtually incommunicado , to all intents kidnapped by the regime in a military barracks in the Ye Mon district of Rangoon | Sie hat acht der letzten dreizehn Jahre in dieser oder jener Form der Haft und der Beschränkung zugebracht , und am 30. Mai 2003 wurde sie erneut festgesetzt ; sie wurde praktisch vom Regime entführt und ist ohne jede Verbindung zur Außenwelt in einer Militärkaserne im Rangooner Bezirk Ye Mon gefangen |
| eur-lex.europa.eu |
