It is time to awaken from these illusions. We know that the euro is falling , the rate is too high
Es ist an der Zeit , aufzuwachen und uns von diesen Illusionen zu verabschieden. Wir wissen , daß der Euro an Wert verliert , der Kurs ist zu hoch
Despite its lack of success , I hope that 2010 will help awaken Europeans awareness of the need for greater social cohesion
Trotz ihres fehlenden Erfolges hoffe ich , dass das Jahr 2010 dazu beitragen wird , das Bewusstsein der Europäer für einen stärkeren sozialen Zusammenhalt zu wecken
The Solidarity ethic could contribute to the creation of a contemporary vision of Europe that would awaken the interest of the world
Aufbauend auf den ethischen Grundsätzen der Solidarność - Bewegung ließe sich eine moderne Vision von Europa schaffen , die für die Welt von Interesse wäre