I understand the anxieties of the adoptive parents , but I also appreciate the reasons behind the ban on inter - country adoptions
Ich verstehe die Sorgen der Adoptiveltern , kann aber auch die Gründe für das Verbot internationaler Adoptionen nachvollziehen
So this is the proper norm for adoptive children too , because that family can offer them the stability and love they so desperately need and the framework in which they can grow into responsible adults
Dies ist auch die rechte Norm für zu adoptierende Kinder , gerade weil eine solche Familie ihnen die Stabilität und die Liebe bieten kann , deren sie so sehr bedürfen , wie auch den Rahmen , in dem sie zu verantwortungsbewußten Erwachsenen heranwachsen können
I believe and trust that the Romanian authorities , with respect for international law and with respect for Romanian law , will resolve this humanitarian problem , which is worrying adoptive parents in Europe
Ich vertraue darauf , dass die rumänischen Behörden unter Achtung des Völkerrechts und des rumänischen Rechts dieses humanitäre Problem , das Adoptiveltern in Europa in Unruhe versetzt , lösen werden
