Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"thorn" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
thorn
1. {noun}   Dorn {m}
sallow thorn	Sanddorn
there is no rose without a thorn	keine Rose ohne Dornen
thorn bush	Dornbusch
thorn crown	Dornenkrone
Examples (Beispiele)
Socialist Cuba is a thorn in their side	Das sozialistische Kuba ist ihnen ein Dorn im Auge
m.Supplementary estimates for 2002 - DAB 1/2002. He is a thorn in the side of all of us	00 Uhr statt.Zusätzlicher Haushaltsvoranschlag des EP - BNH 1/2002. Hier hat es doch eine wesentliche Änderung im Vergleich zur Vergangenheit gegeben , und das ist erheblich auf die Hartnäckigkeit des Berichterstatters zurückzuführen
. Mr President , I am something of a thorn between two roses : Ms Wallis , who spoke so well today as the rapporteur , and the able and charming Ms McGuinness , the chairman of our committee	– Herr Präsident. Ich bin von zwei reizenden Damen umgeben , nämlich Frau Wallis , die heute als Berichterstatterin so hervorragend gesprochen hat , und der kompetenten und charmanten Frau McGuinness , der Vorsitzenden unseres Ausschusses
	eur-lex.europa.eu