| Translation(Übersetzung) |
| Teresa |
| |
| 1. {noun} Teresa , Therese {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The missing names are those of Danuta Teresa Szpila and Alina Maria Bryk. Their families are offended | März 2004 fehlen. Das sind die Namen von Danuta Teresa Szpila und Alina Maria Bryk. Ihre Familien fühlen sich gekränkt |
| Saint Teresa used to say that the devil is the detail. It is obvious that the European Commission is not one day going to approve a piece of legislation that blatantly violates fundamental rights : nobody expects that | Mutter Teresa sagte immer , der Teufel stecke im Detail. Es liegt auf der Hand , dass die Europäische Kommission eines Tages nicht etwa ein Gesetz verabschieden wird , das die Grundrechte eklatant verletzt : Davon geht niemand aus |
| The deep sadness felt by the people of India at the death of Mother Teresa is a testament to the way a life dedicated to helping the poorest of the poor can break down the barriers which sometimes divide different religions , beliefs or attitudes | Die tiefe Traurigkeit , mit der die Bevölkerung Indiens den Tod von Mutter Theresa von Kalkutta aufgenommen hat , ist ein eindeutiges Beispiel , wie ein Leben , hingegeben für die Ärmsten der Armen , die Schranken niederreißen kann , die zwischen verschiedenen Religionen , Glaubensrichtungen und Denkweisen bestehen |
| eur-lex.europa.eu |
