I will give you an example : in Poland , in my own region , Silesia , women working day - to - day in favour of equality between women and men are worried that gender mainstreaming , i
Dazu möchte ich Ihnen ein Beispiel geben : In Polen , in meiner Heimat Schlesien , sind Frauen , die sich täglich für die Gleichstellung von Frauen und Männern einsetzen , besorgt darüber , dass das Gender - Mainstreaming , das heißt die Gleichstellungspolitik , im wirtschaftlichen , politischen und kulturellen Leben der Region nicht genügend Berücksichtigung findet
Yesterday , Mr President , the leader of the NPD , a neo - fascist party , appeared on Germany's public television channel , ARD , and demanded that Poland immediately return Pomerania and Silesia to Germany
Gestern , Herr Präsident , hat der Vorsitzende der NPD , einer neofaschistischen Partei , im öffentlich rechtlichen deutschen Fernsehen in der ARD gefordert , Polen müsse unverzüglich Pommern und Schlesien an Deutschland zurückgeben
It would guarantee energy security for all my fellow citizens. I represent Silesia , which has a population of five million. For my region , such a policy would be an opportunity for progress and development , as Silesia is rich in energy resources
Sie würde Energiesicherheit für alle meine Mitbürger garantieren. Ich vertrete Schlesien , das fünf Millionen Einwohner hat. Für meine Region wäre eine solche Politik eine Chance für Fortschritt und Entwicklung , da Schlesien reich an Energieressourcen ist
