However , we are pushing Russia into creating a Sino - Russian axis , which will sandwich us between America , Russia and China
Damit treiben wir aber Russland dazu , eine chinesisch - russische Achse aufzubauen , die uns zwischen Amerika , Russland und China einklemmen wird
We are therefore committed to cooperation with the United States , but let me make this clear once more - only if our rights are defended. The choice is clear , he said , either you do not go to the United States , or you go for the sandwich option
Daher wollen wir die Kooperation mit den Vereinigten Staaten , aber um es nochmals zu betonen : immer auf der Basis unserer Rechte. Auch dazu hätte ich gern Ihre Stellungnahme gehört
A Sino - Russian axis is developing. What will we be. The ham , the salami in the sandwich which the United States of America wants to fix. Let us decide on a foreign policy of our own. Let us draw up our own policy. We cannot see it anywhere. We cannot see Europe's policy anywhere. We follow America's policy and I do not think that it leads in the right direction , to proper democratic developments
Derzeit bildet sich eine chinesisch - russische Achse heraus. Was werden wir sein. Der Schinken , die Salami im Sandwich , das die USA zurechtmachen wollen. Wir sollten uns für eine eigene Außenpolitik entscheiden. Lassen Sie uns eine eigene Politik erarbeiten. Wir können sie nirgends ausmachen. Wir können nirgends eine europäische Politik ausmachen. Wir folgen der Politik der USA , und die führt meines Erachtens nicht in die richtige Richtung , zu richtigen demokratischen Entwicklungen
