Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Carolina" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Carolina
 
1. {noun}   Carolina {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
by Elly de Groen - Kouwenhoven , Angelika Beer and Carolina Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , Luisa Morgantini , on behalf of the GUE/NGL Group , Annemie Neyts - Uyttebroeck , on behalf of the ALDE Group , Ana Maria Gomes , on behalf of the PSE Group , Ģirts Valdis Kristovskis , on behalf of the UEN Group , Karl von Wogau and Stefano Zappalà , on behalf of the PPE - DE Group , to the Commission : Global treaty to ban uranium weaponsWeltweites Abkommen über ein Verbot von Uranwaffen
They felt completely ignored , particularly by the United States , which supports the cotton farmers in South Carolina with no less than EUR 3.5 billion , whereas Europe supports its cotton sector with only EUR 800 million. As a result , the African cotton states feel very much threatened by this. Poverty is actively created in that way. The countries with the lowest incomes are right to stage a protest against this. This is substantiated by the resolution adopted in February during the ACP - EU Joint Parliamentary Assembly. In the same way that AIDS medicines symbolise the break - through in Doha , cotton symbolises the failure in Cancún.Cotton aid in Europe forms part of agricultural policy that involves high subsidies for cereal , meat and milk. Previously , we Social Democrats have tried to start by decoupling production support by 50% and shifting towards rural policy , nature conservation and animal welfare , in other words , shifting from quantity to qualitySie fühlten sich insbesondere von den USA völlig übergangen , die ihre Baumwollbauern in South - Carolina mit wohlgemerkt 3 , 5 Milliarden EUR unterstützen , während Europa seinem Baumwollsektor lediglich Hilfen in Höhe von 800 Millionen EUR gewährt. Infolgedessen fühlen sich die afrikanischen Baumwollstaaten hierdurch enorm bedroht. Auf diese Weise wird aktiv Armut geschaffen. Die Länder mit den niedrigsten Einkommen protestieren zu Recht dagegen. Untermauert wird dies durch die Entschließung , die im Februar während der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP - EU angenommen wurde. Wie die AIDS - Arzneimittel symbolisch für den Durchbruch in Doha stehen , so versinnbildlicht Baumwolle das Scheitern von Cancún.Die Beihilfen für Baumwolle in Europa sind Bestandteil einer Agrarpolitik , in der auch Getreide , Fleisch und Milch hoch subventioniert werden. Wir Sozialdemokraten hatten uns darum bemüht , eine Entkoppelung von den Erzeugerbeihilfen um 50 % sowie eine Verlagerung hin zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums , zum Naturschutz und zum Tierschutz auf den Weg zu bringen , mit anderen Worten von Quantität zu Qualität
eur-lex.europa.eu