Allan Macartney was my dear colleague and I am glad that his work is here before us
Allan Macartney war ein lieber Kollege , und ich freue mich , daß seine Arbeit heute vor uns liegt
Mr President , I should like to thank Mr Gallagher and other speakers for their generous tributes to my predecessor , the late Dr Allan Macartney
Herr Präsident , ich möchte Herrn Gallagher und den anderen Rednern für ihre freundlichen Worte der Anerkennung für meinen Vorgänger , den verstorbenen Herrn Dr
Mr President , I will begin by echoing the views expressed by the President of Parliament earlier on lamenting the sudden and tragic death of Dr Allan Macartney
Herr Präsident , ich möchte mich zu Beginn den Worten des Präsidenten des Parlaments anschließen , der den plötzlichen und tragischen Tod von Dr. Allan Macartney beklagt hat