Alitalia used the same model and it could be used by all airlines that find themselves in serious difficulties
Alitalia griff auf das gleiche Modell zurück , das von allen Fluggesellschaften eingesetzt werden könnte , die sich in ernsten Schwierigkeiten befinden
Just now some of you were talking about the KLM - Alitalia affair , which obviously involves other issues , but where , if the two companies had already merged , we would not have the problems that we are facing at present
Einige von Ihnen haben soeben auf die Angelegenheit KLM - Alitalia Bezug genommen , in die natürlich auch noch andere Fragen hineinspielen , bei der wir aber , wenn die Fusion zwischen den beiden Gesellschaften bereits vollzogen worden wäre , nicht die Probleme hätten , die wir derzeit haben
I would like to illustrate this with air traffic control , for example. These national responses and preferences also hamper cooperation , as we recently witnessed in the unfortunate breakdown in cooperation between KLM and Alitalia
Verweisen möchte ich hier beispielsweise auf die Luftverkehrsüberwachung. Diese nationalen Reflexe und diese nationalen Präferenzen behindern auch Formen der Zusammenarbeit , wie wir kürzlich bei der kläglich gescheiterten Kooperation zwischen KLM und Alitalia erleben mußten
