For me , it is not obvious how 40 years data storage using the ATS system is compatible with the PNR Agreement
Für mich ist nicht ersichtlich , wie die Datenspeicherung im ATS über 40 Jahre mit dem PNR - Abkommen vereinbar sein soll
One would probably be justified in asking how it might be guaranteed that there are no further ATS - style systems that we simply know nothing about
Eine berechtigte Frage dürfte daher wohl sein , wie sichergestellt werden kann , dass es nicht weitere Systeme à la ATS gibt , von denen wir einfach nichts wissen
We have not so far received any convincing answers to any of these questions , any more than we have to the question of why the ATS system was kept secret at all
Auf all die Fragen haben wir bislang keine überzeugenden Antworten erhalten , genauso wenig wie auf die Frage , warum denn das ATS überhaupt geheim gehalten worden ist
