The vote will take place following the debates. I cannot , however , under any circumstances accept revenge policies , excommunications and witch hunts
Die Abstimmung findet im Anschluss an die Aussprachen statt.Ich kann jedes politische Argument als Antwort auf von mir vorgebrachte politische Argumente akzeptieren
I did so , not out of a desire to take part in a witch hunt , and in this respect I regret that Mrs Cresson was too quickly assigned the role of scapegoat
Ich habe es nicht aus dem Wunsch heraus getan , an einer Hexenjagd teilzunehmen , und ich bedaure in diesem Zusammenhang , daß Frau Cresson allzu rasch in die Rolle des Sündenbocks gedrängt wurde
There is a witch - hunt climate against Romanians and Roma , with a great number of punitive expeditions and with travellers camps that have been set on fire
Die italienische Regierung führt derzeit eine besessene Sicherheitskampagne , die Europa , den Schengen - Vertrag und die Freizügigkeit in der EU infrage stellt
