Mr President , President Putin's vulgar outburst in conjunction with the EU summit was not particularly surprising
Herr Präsident. Der vulgäre Ausbruch von Präsident Putin im Zusammenhang mit dem EU - Gipfel war nicht besonders überraschend
The MEPs of the Communist Party of Greece voted against the resolution , not of course because we are against aid to Iran , but because the text combines it in an undisguised and vulgar manner with political coercion
Die Abgeordneten der Kommunistischen Partei Griechenlands haben gegen die Entschließung gestimmt , selbstverständlich nicht weil wir gegen die Hilfe im Iran sind , sondern weil der Text sie in einer unverhüllten und vulgären Weise an politische Zwänge koppelt
Mr Laskaridis , President of ESR , reportedly stated that there have been unacceptable and extreme dialogues which prepared a vulgar atmosphere and led to an event which might happen in the society but it is not usual
Herr Laskaridis , ESR - Präsident , soll erklärt haben , dass unannehmbare und extreme Dialoge geführt worden seien , die eine vulgäre Atmosphäre und eine Situation geschaffen hätten , die in der Gesellschaft zwar vorkommen könne , aber nicht üblich sei
