I was personally responsible for introducing a paragraph asking the Council and Member States to take more effective action over the human rights catastrophe caused by the Mugabe regime in Zimbabwe.However , the report consistently and unaccountably refers to the EU as if it were a sovereign state - references that I and other Members attempted unsuccessfully to remove at the committee stage
Persönlich war ich für die Einführung einer Ziffer verantwortlich , in der der Rat und die Mitgliedstaaten ersucht werden , wirksamere Maßnahmen hinsichtlich der Menschenrechtskatastrophe zu ergreifen , die durch das Mugabe - Regime in Simbabwe verursacht wurde.Dennoch bezieht sich der Bericht konsequent und unerklärlich auf die EU , als ob sie ein souveräner Staat wäre - Bezüge , die ich und andere Mitglieder erfolglos in der Ausschussphase zu verhindern suchten
The project is understandable , because some of the countries the pipeline now passes through are hostile towards Russia. We in Finland have not had the slightest problem with the gas supply in 40 years.There is something in the gas agreement between Russia and Ukraine that needs explaining. Who owns the supply company Ros - Ukr - Energo. On the basis of published data , I have worked out that it unaccountably benefits from the agreement to the tune of USD 600–800 million a year. The oligarchs in both countries have been involved in this , and what is the role of these countries’ presidents in generating huge sums of hidden profit
Einiges in dem Gasabkommen zwischen Russland und der Ukraine bedarf der Erläuterung. Wer ist Eigentümer des Gasversorgungsunternehmens Ros - Ukr - Energon. Auf der Grundlage veröffentlichter Informationen habe ich herausgefunden , dass es unerklärlicherweise mit 600 bis 800 Millionen US - Dollar pro Jahr von dem Abkommen profitiert. Die Oligarchen in beiden Ländern waren daran beteiligt , und welche Rolle spielen die Präsidenten dieser Länder bei der Erzielung riesiger versteckter Gewinne.Unsere Fraktion tritt für gute partnerschaftliche Beziehungen und Zusammenarbeit mit Russland im Energiebereich ein. die Endlichkeit des Gases ist , sollen doch bitte einmal ernsthaft darlegen , wie sie vorgehen wollen
