Are we prepared to ignore the benefit to consumers , if we do not agree to import cheap and tasty bananas
Sind wir bereit , das Interesse der Verbraucher zu vernachlässigen , wenn wir gegen die Einfuhr von günstigen und schmackhaften Bananen sind
Well , I was on an aeroplane from Brussels going I do not know where. I saw many passengers in first class being served copious , tasty , delicious repasts : champagne , beautiful hostesses and stewards serving them , armchairs , comfort . A dream , Mr President
Nun sei es drum. Ich saß also im Flugzeug und flog von Brüssel nach Ich - weiß - nicht - wohin. Ich sah viele Passagiere in der ersten Klasse , die leckere , schmackhafte , ausgezeichnete Speisen serviert bekamen : Champagner , bildhübsche Stewardessen , männliche Flugbegleiter , die sie bedienten , Sessel , Komfort
Only on Sunday is there tasty roast meat. What has changed today. As far as the day of the week is concerned , not much. I am disappointed about that. Even when we look at the agenda of the part - sessions of the next six months until July 1998 , in general nothing about the scheduling has changed
Erst am Sonntag gibt es dann den leckeren großen Fleischbraten. Was hat sich bis heute geändert. Was den Wochentag angeht , nicht viel. Da bin ich schon enttäuscht. Auch wenn wir auf die Tagesordnung der Plenartagungen des nächsten halben Jahres bis Juli 1998 schauen , ändert sich von der Terminierung her generell nichts
