| Translation(Übersetzung) |
| subsume |
| |
| 1. {verb} fassen , subsumieren , vorausschicken |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Certainly the British people , and the people of many other countries , do not wish to subsume their nationhood into some state called Europe | Gewiss wollen die Menschen in Großbritannien und die Menschen vieler anderer Länder ihre Nationalität nicht irgendeinem Europa genannten Staat unterordnen |
| I have seen an expert legal opinion which advises that , unless modified , the Pharmaceuticals Directive will completely subsume the Food Supplements Directive | Warum haben Kommission und Rat nicht vorgeschlagen , dass Erwägung 7 in den entsprechenden Artikel der Richtlinie aufgenommen wird , um ihre rechtsverbindliche Wirkung zu gewährleisten |
| That is what I criticise , and for that reason I have voted ‘no’ to the statute question in its present form. Block No 1 will effectively subsume three other amendments | Dies kritisiere ich , und deswegen habe ich auch mit Nein gestimmt und die Statutfrage in dieser Form abgelehnt. Ursprünglich wurden die Mitgliedstaaten in dem Änderungsantrag aufgefordert , die von anderen Ländern erteilten Zulassungen gebührend zu berücksichtigen |
| eur-lex.europa.eu |
