| I was recently watching a television report about young people in Scandinavian countries who go on a boat trip on Friday evening to Estonia , for example. Once there they buy two big cases of vodka and drink themselves into a stupor on their way back. That said , similar and other variations on drinking to excess can be seen in all countries of the European Union. There is no doubt that measures leading to lower alcohol consumption will have a positive impact on the health of the population , social conditions , accidents both at work and outside work , and traffic accidents.I would like to focus on the damage done to health by excessive consumption of all types of alcoholic drinks. It is necessary to keep pointing out , to young people in particular , that even regular consumption of beer leads to alcohol addiction that is no less serious than the alcohol addiction caused by wine or spirits. It is terrible that people keep on frivolously underestimating the seriousness of liver disease , which can result often in cirrhosis and frequently in death. Regular drinking gradually changes not only an individual's desires and character traits , but can also destroy one's family life , in addition to causing serious neurological changes on many occasions | Ich sah unlängst einen Fernsehbericht über Jugendliche in skandinavischen Ländern , die Freitagabend mit dem Schiff zum Beispiel nach Estland fahren. Dort kaufen sie zwei große Kartons Wodka , und auf dem Rückweg betrinken sie sich. Davon abgesehen sind ähnliche und andere Arten von Alkoholexzessen in allen Ländern der Europäischen Union zu beobachten. Zweifellos werden Maßnahmen , die zu geringerem Alkoholkonsum führen , positive Auswirkungen auf die Gesundheit der Bevölkerung , auf die sozialen Verhältnisse sowie auf die Zahl der Arbeits - , Freizeit - und Verkehrsunfälle haben.Ich möchte die gesundheitlichen Schäden durch exzessiven Konsum jeder Art von Alkohol betonen. Man muss - insbesondere Jugendlichen - immer wieder vor Augen halten , dass selbst der regelmäßige Konsum von Bier zu einer Alkoholabhängigkeit führt , die nicht weniger folgenreich ist als der durch Wein oder Schnaps hervorgerufene Alkoholismus. Es ist schrecklich , dass Menschen noch immer leichtfertig den schweren Verlauf von Lebererkrankungen unterschätzen , die oft zur Zirrhose und häufig zum Tod führen können. Gewohnheitsmäßiges Trinken verändert mit der Zeit nicht nur die Begierden und Charakterzüge der betreffenden Person , sondern kann , neben den häufig verursachten schweren neurologischen Veränderungen , auch ihr Familienleben zerrütten. Ein jugendlicher Trinker büßt die Fähigkeit ein , höhere Ziele und Ideale anzustreben , und seine Gefühle werden so abgestumpft , dass es schwierig für ihn ist , solide Beziehungen einzugehen oder ein gesundes familiäres Umfeld zu haben |
