We now witness the bloody storming of the Red Mosque , where armed Islamists were holed up with women and children
Nun erleben wir den blutigen Sturm auf die Rote Moschee , in der bewaffnete Islamisten sich mit Frauen und Kindern verkrochen haben
Since the storming of the Red Mosque has now been carried out , should we not use the past tense , at least in the second part
Da die Erstürmung der Roten Moschee abgeschlossen ist , müssten wir dann nicht zumindest im zweiten Teil nicht die Vergangenheitsform verwenden
I would warn against jumping to hasty conclusions : we must be circumspect , and we must not exacerbate the spiral of violence. However , we must demand an investigation into the storming of the prison in Jericho
Ich warne davor , jetzt zu schnellen Schlussfolgerungen zu kommen. Wir müssen besonnen sein , und wir dürfen die Spirale der Gewalt nicht weiter verstärken. Aber wir müssen fordern , dass die Erstürmung des Polizeigefängnisses in Jericho untersucht wird
