| The delegates in Laeken Palace did not hear the stentorian voice of the hundreds of thousands of demonstrators from all over Europe : the voice of the poor , of the unemployed , of the people with no job security and of the victims of soul - destroying exploitation who actually create our wealth | Diejenigen , die sich im Palast von Laeken versammelt hatten , haben die gewaltige Stimme der Hunderttausenden von Demonstranten aus ganz Europa , der Armen , der Arbeitslosen , der von Entlassung Bedrohten , der Schöpfer des Reichtums und der Opfer übler Ausbeutung nicht vernommen |
