| Translation(Übersetzung) |
| spillage |
| |
| 1. {noun} Verschütten |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The environmental disaster of the sinking of the Erika off Brittany and the spillage of 10 000 tonnes of oil has been widely reported in the British media | Die britischen Medien haben ausführlich über die Havarie des Tankers Erika vor der bretonischen Küste und das Auslaufen von 10 000 Tonnen Öl berichtet |
| The environmental impact of the spillage of oil derivatives into the strait was exacerbated by the rapid dispersion of the pollutants due to the strong winds and high waves at the time | Die Auswirkung auf die Umwelt durch die auslaufenden Ölderivative in die Meerenge wurde durch die schnelle Ausbreitung der Schadstoffe aufgrund der heftigen Stürme und der hohen Wellen zu jenem Zeitpunkt verschlimmert |
| In addition to unlawful bunkering practices , the continual spillage of pollutants , albeit in small quantities , and accidents involving spillage of cargo are threatening to transform a protected area into a sewer | Neben den ungesetzlichen Bunkerpraktiken drohen die ständige Verkippung von Schadstoffen , auch wenn es nur kleine Mengen sind , und die Unfälle mit Verschüttungen von Ladungen ein geschütztes Gebiet in eine Kloake zu verwandeln |
| eur-lex.europa.eu |
