| Translation(Übersetzung) |
| sphere |
| |
| 1. {noun} Bereich {m} , Sphäre {f} |
| |
| |
| celestial sphere | Himmelssphäre |
| harmony of the spheres | Sphärenmusik |
| music of the spheres | Sphärenmusik |
| sphere of action | Wirkungsbereich , Tätigkeitsgebiet |
| sphere of activity | Wirkungskreis |
| sphere of application | Einsatzbereich |
| sphere of competence | Kompetenzbereich |
| sphere of influence | Einflussbereich , Machtbereich |
| sphere of interest | Interessensbereich , Interessensphäre |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| These acts obviously do fall within the political sphere | Diese Handlungen fallen offensichtlich in den politischen Bereich |
| In the political sphere , the year was marked by dramatic events in Turkish prisons | Auf politischer Ebene war das Jahr von den dramatischen Ereignissen in den türkischen Gefängnissen gekennzeichnet |
| This , however , is not enough to significantly improve the situation in this sphere | Um die Situation in diesem Bereich nachhaltig zu verbessern , reicht das jedoch nicht aus |
| eur-lex.europa.eu |
