| Translation(Übersetzung) |
| socialistic |
| |
| 1. {adjective} sozialistisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In practice , socialistic and collectivistic experiments have generally exacerbated the problems rather than offered a solution to poverty | In der Praxis haben sozialistische und kollektivistische Experimente die Probleme zumeist eher verschärft , als eine Lösung für die Armut zu bieten |
| Such policies will never happen in the socialistic EU , which is another reason why Britain should leave the European Union and take the actions required to ensure economic regeneration and prosperity while it still can | Eine solche Politik wird es in der sozialistischen EU niemals geben. Und das ist ein weiterer Grund , weshalb Großbritannien aus der Europäischen Union austreten und die Schritte unternehmen sollte , die erforderlich sind , um für wirtschaftliche Gesundung und Wohlstand zu sorgen , solange dazu noch Zeit ist |
| on behalf of the PPE - DE Group. - Mr President , behind the socialistic approach to non - liberalisation of this market is the fear that if the service is given into private hands the state will lose power over it , and something would be wrong | im Namen der PPE - DE - Fraktion. - Herr Präsident. Hinter dem sozialistisch angehauchten Vorgehen gegen die Liberalisierung dieses Marktes steckt die Furcht , dass bei Übergabe der Dienstleistung in private Hände der Staat die Sagen darüber verlöre und irgendetwas falsch liefe |
| eur-lex.europa.eu |
