It may happen long after we have left , but I am sure it will eventually sink into the mire it was built upon
Es geschieht vielleicht erst lange nachdem wir es verlassen haben werden , doch ich bin sicher , daß es letztlich im Sumpf versinken wird , auf dem es errichtet wurde
We must not overload this statute with things that it was not designed to carry , otherwise it will sink very quickly indeed
Das ist sicherlich richtig
We need to devote our political energies to this , however , because these words cannot sink beneath the waves as the Prestige did
Doch wir müssen unsere politische Energie daran setzen , denn diese Worte dürfen nicht in den Wellen untergehen , wie es mit der Prestige geschah