| Translation(Übersetzung) |
| sidestep |
| |
| 1. {noun} Seitenschritt , Ausweichmanöver {n} |
| 2. {verb} ausweichen |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is to be hoped that some of them will resist the temptation to sidestep the issue for personal advantage | Es bleibt zu hoffen , daß einige von ihnen der Versuchung widerstehen werden , der Angelegenheit zu persönlichem Vorteil auszuweichen |
| We would urge the Commission to prepare a further revision , and we can only hope that the Council will not sidestep the issue this time | Es muß betont werden : Der Rat trägt in diesem Zusammenhang eine vernichtende Verantwortung |
| These issues are so sensitive that we cannot , and should not , sidestep them , but we do need constantly to improve nuclear safety standards | Diese Fragen sind so heikel , dass wir sie nicht umgehen können und auch nicht umgehen sollten , aber wir müssen die Standards für nukleare Sicherheit ständig verbessern |
| eur-lex.europa.eu |
