When we see the children killed in Qana , all justifications seem petty and shallow
Wenn wir die in Kana getöteten Kinder sehen , erscheinen alle Rechtfertigungen belanglos und oberflächlich
The Baltic Sea is a typical inland sea , with a shallow basin and a limited exchange of waters with world oceans
Die Ostsee ist ein typisches Binnenmeer , mit einem engen Becken und einem begrenzten Wasseraustausch mit den Weltozeanen
For example , in the Baltic Sea , which is a very fragile and shallow internal sea surrounded by quite a number of countries , enormous risks are taken which could prove to be environmentally disastrous
In der Ostsee zum Beispiel , einem sehr sensiblen und flachen Binnenmeer , das von einer ganzen Reihe von Ländern umgeben ist , werden enorme Risiken eingegangen , die sich als verhängnisvoll für die Umwelt herausstellen könnten
