| Question No 50 by Bill Newton Dunn : Subject : Reports of national quotas for soccer players inside EUNewspapers in the UK , some of which are notorious for reporting EU matters inaccurately and sensationally , are reporting that a deal is close between UEFA and the European Union to limit the number of foreign players in each team to 50 per cent - so that soccer clubs inside the Union could be forced to field teams which include at least half from their own Member State.Will the Commission kindly confirm that these reports are incorrect , because such a deal would conflict with the Union's basic principle of free movement for its citizens | Anfrage Nr. 50 von Bill Newton Dunn : Betrifft : Meldungen über nationale Quoten für Fußballspieler in der EUBritischen Zeitungen zufolge , von denen einige für ihre ungenaue und sensationsgierige Berichterstattung über die EU bekannt sind , ist ein Abkommen zwischen der UEFA und der Europäischen Union in Sicht , durch das die Zahl der ausländischen Spieler in einer Mannschaft auf 50 % beschränkt werden soll. Die Fußballvereine in der Europäischen Union könnten auf diese Weise gezwungen werden , Mannschaften aufzustellen , die mindestens zur Hälfte aus Staatsangehörigen des eigenen Mitgliedstaates bestehen.Kann die Kommission bestätigen , dass diese Meldungen falsch sind , da ein solches Abkommen im Widerspruch zum Grundprinzip der Freizügigkeit der EU - Bürger stünde |
