It is as though it were possible one day to patent scales , notes and chords
Das ist so , als wäre es eines Tages möglich , Tonleitern , Noten und Akkorde zu patentieren
The hope is that , working on elements of various scales , we will be able to build a coherent scheme
Zu hoffen ist , dass wir durch die Bearbeitung von Elementen unterschiedlicher Dimensionen in der Lage sein werden , ein in sich geschlossenes System aufzubauen
For example , I have always thought that the fee scales in Germany at the lower end work well to ensure that claimants with low value problems can pursue justice
Ich habe zum Beispiel immer gedacht , dass die Gebühren im unteren Bereich in Deutschland eine gute Sache sind , um sicherzustellen , dass auch Kläger mit geringen Streitwerten ihr Recht suchen können
