| Translation(Übersetzung) |
| retrospect |
| |
| 1. {noun} Rückblick {m} , Nachhinein {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In retrospect , analysing the European Union's role in the Balkans , we can be proud of ourselves | Wenn wir die Rolle der Europäischen Union auf dem Balkan rückblickend analysieren , so können wir stolz sein |
| that the support payments already paid out are reduced in retrospect by a lump sum - according to the gravity of these deficiencies | daß die bereits ausbezahlten Förderungsbeträge im nachhinein pauschal - je nachdem , wie schwer diese Mängel sind - reduziert werden |
| I have listened to the remarks by Mrs Roth , Mrs Ainardi and Mr Scarbonchi : many of us believe that this text should have had a moral and ethical preamble explaining the technical choices we would have to make in retrospect | Ich habe die Anmerkungen von Frau Roth , Frau Ainardi und Herrn Scarbonchi gehört : viele von uns glauben , daß dieser Text mit einer moralischen und ethischen Präambel zur Klärung der technischen Entscheidungen , die wir daraufhin zu fällen haben , hätte versehen werden sollen |
| eur-lex.europa.eu |
