Also unacceptable is the automatic regularization proposed by the European United Left , in its Amendment No 13 , for all those who lack residency authorisation
Inakzeptabel ist ferner die von der Europäischen Vereinigten Linken in ihrem Änderungsantrag 13 vorgeschlagene automatische Regelung für alle jene Personen , die keine Aufenthaltsberechtigung haben
The eight million people without a valid residency permit , many of whom have been living in EU Member States for many years , are faced with detention and deportation
Die Innenminister wollten reinen Tisch machen' , bevor sie die legale Zuwanderung in die Europäische Union einheitlich regeln
This proposal also distorts the approach taken in the draft of the next treaty , which clearly specifies that the concept of citizenship has nothing to do with residency
Dieser Vorschlag verzerrt zudem den Ansatz , der dem nächsten Vertrag zugrundegelegt wurde , indem stattdessen eindeutig klargestellt wird , dass der Begriff der Bürgerschaft nichts mit dem des Wohnsitzes zu tun hat