| Translation(Übersetzung) |
| recalcitrant |
| |
| 1. {adjective} widerspenstig |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Its intention , it seems , is above all to exert pressure on the recalcitrant countries | Sie zielte wohl vor allem darauf ab , Druck auf die widerspenstigen Länder auszuüben |
| There is also frustration on the part of the European Commission which is dealing with an exceptionally spirited and recalcitrant establishment which would give many an authority a bloody nose | Frustration herrscht auch auf Seiten der Europäischen Kommission , die es mit einem außerordentlich temperamentvollen und störrischen Establishment zu tun hat , bei dem sich so manche Behörde eine blutige Nase holt |
| I do not mean handing over money , or handing out sweeteners to recalcitrant members reluctant to go along with a policy. I mean our place in the world separately , as nation states , and together , as the European Union | Ich meine damit nicht das Zustecken von Geldern oder Zugeständnisse an widerspenstige Mitglieder , die sich unserer Politik nur widerwillig anschließen. Ich meine damit unseren Platz in der Welt , und zwar einzeln als Nationalstaaten und gemeinsam als Europäische Union |
| eur-lex.europa.eu |
