| As France Prešeren says in The Master Theme' : They were all fed on many a plaint and tear . As over them Malignant storm - clouds flew.'It would do us no harm to re - read the Laeken Declaration , which summed up so poignantly the problem we face in overcoming the gap between the governed and the governors.If problems with the Lisbon Treaty overshadowed Slovenia's Presidency , they were not of its own making. Indeed there is some poetic justice in the country which first caused the problem on 29 May 2005 now having to help find a solution , 37 months later | So heißt es im Meistersonett von France Prešeren : Reich nährten Seufzer sie und bittre Zähren ; Indem sie wachsen , zag empor zu reichen , Macht Finsternis sich auf , dem Trieb zu wehren.Es kann nicht schaden , sich noch einmal die Erklärung von Laeken durchzulesen , die das Problem , vor dem wir bei der Überwindung der Kluft zwischen den Regierten und den Regierenden stehen , so prägnant zusammenfasst.Wenn die Probleme mit dem Vertrag von Lissabon Sloweniens Präsidentschaft überschattet haben , so sind diese nicht Slowenien anzulasten. Für mich liegt eine gewisse poetische Gerechtigkeit darin , dass ausgerechnet das Land , das das Problem am 29 |
