| It is almost time for lunch , Madam President. Can you not smell the olive oil on the Neapolitan mozzarella , on the tomatoes from southern Italy , with a little parmesan and a good glass of red wine or beer. It is the Mediterranean diet which makes Italians live so long and makes them remain pensioners for so long too , although much to the regret of the finances and the treasury ministers of several governments. Therefore , with this picture in mind , could I , Madam President , vote against a measure to increase the production of oil and regulate it so that we can always have olive oil in Europe. In this connection , it is important to establish transparent financial criteria and guarantee the independence of politicians and political parties | Die von dem Berichterstatter des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vorgeschlagenen Änderungen bedeuten eine Verbesserung gegenüber dem Vorschlag der Kommission , bleiben jedoch dem Grundgedanken der Verordnung verhaftet und gehen nicht auf die Schlüsselfragen ein , die die Olivenölerzeuger und den Olivenölmarkt gegenwärtig beschäftigen , nämlich die Abschaffung der Produktionsbeihilfe , das Profitstreben sowie der Wucher der Großhändler und multinationalen Konzerne , die niedrigen Höchstmengen und die vernichtenden Mitverantwortungsabgaben , mithin die katastrophalen Folgen der Verordnung Nr. 1638/98 , die dazu geführt haben , dass der Olivenölmarkt zusammenbricht , die Preise auf einen Tiefstand fallen und die Olivenölerzeuger , die sämtlich kleine und mittlere Landwirte in unfruchtbaren Gebieten und Inselregionen sind , fast kein Einkommen mehr erzielen.Die Kommission ignoriert diese Folgen ganz bewusst und vorsätzlich und hat nicht die Absicht , die Produktionsbeihilfe neuerlich zu gewähren , um damit den Olivenölerzeugern ein Mindesteinkommen zu sichern. Sie unterbreitet keinen Vorschlag zur Anhebung der Höchstmenge , wodurch zumindest die derzeitige Produktion abgedeckt werden könnte , sondern sie richtet ihr Augenmerk eher auf die Qualität des Olivenöls , als sei dieses der Gesundheit der Verbraucher bis heute überaus zuträgliche und am besten angemessene Produkt völlig ungeeignet gewesen. Das Interesse der Kommission an der Qualität des Olivenöls ist nur zur Schau gestellt , irreführend und scheinheilig |
