Poseima has also been crucial in that it includes specific measures aimed at cutting supply overheads , particularly in terms of transport , for foodstuffs for consumption or industrial processing
Damit hat POSEIMA einen herausragenden Beitrag zur Erhaltung unserer Landwirtschaft geleistet
This method is a direct consequence of uncontrolled liberalization , because the traditional postal companies , in competition with private companies , cannot afford to take on these systematic overheads
Diese Methode ist eine direkte Konsequenz unkontrollierter Liberalisierung , da es sich die traditionellen Postunternehmen , in Konkurrenz mit Privatunternehmen , nicht mehr leisten können , diese systematischen Unkosten zu übernehmen
However , the prices of these services must always cover the overheads , because otherwise the door is open for wild and unrestricted competition , which will then have negative consequences for the job market
Allerdings müssen die Preise für diese Dienstleistungen immer die Unkosten decken , sonst steht die Tür offen für wilde und ungehemmte Konkurrenz , die dann auch negative Konsequenzen auf den Arbeitsmarkt haben wird
