| Translation(Übersetzung) |
| optimisation |
| |
| 1. {noun} Optimierung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Mature logistics solutions contribute to the optimisation of freight transport , and so it is also useful to look at opportunities for research and development support for developments in logistics | Ausgereifte Logistiklösungen tragen zur Optimierung des Gütertransports bei , und daher ist es auch sinnvoll , nach Möglichkeiten für Forschung und Entwicklung zur Unterstützung von Entwicklungen bei der Logistik zu suchen |
| Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , I must firstly highlight the excellent work carried out by Mr Guellec and the intelligent and determined manner in which he emphasised and defended the optimisation and reinforcement after 2013 of a policy of solidarity towards the European regions | Herr Präsident , Frau Kommissarin , meine Damen und Herren. Zunächst einmal möchte ich die ausgezeichnete Arbeit von Herrn Guellec und die kluge und entschlossene Art und Weise herausstellen , in der er sich für die Optimierung und Stärkung einer Politik der Solidarität gegenüber den europäischen Regionen nach 2013 eingesetzt hat |
| For this reason , I consider it to be important to implement practices such as experience exchanges between the administrations of European cities , urban optimisation databases at European level , as well as to encourage citizens to change the way in which they approach the issue of personal transportation in the urban environment | Aus diesem Grund halte ich es für wichtig , solche Lösungsansätze wie den Erfahrungsaustausch zwischen den Verwaltungen europäischer Städte und Datenbanken zur urbanen Optimierung auf europäischer Ebene zu erproben sowie die Bürger zu ermuntern , ihre Einstellung zum Personennahverkehr zu ändern |
| eur-lex.europa.eu |
