| Translation(Übersetzung) |
| northerly |
| |
| 1. {adjective} nördlich |
| |
| |
| northerly wind | Nordwind |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| . Ever since the early 90s , there has been an issue surrounding the name of Greece’s northerly neighbour. Three northern Greek provinces bear names with Macedonia in them , and it also plays a role in Greece’s ancient history | Schon seit Anfang der 90er - Jahre gibt es einen Konflikt um den Namen des nördlichen Nachbarn Griechenlands. Drei nördliche griechische Provinzen tragen einen Namen , in dem das Wort Mazedonien enthalten ist , und auch in der Geschichte Griechenlands spielt dieser Name eine Rolle |
| Tourism is also a means of diversifying the economy and of developing rural areas and regions with natural or demographic disadvantages , such as the outermost regions , remote or mountainous regions , and the most northerly , sparsely populated regions | Tourismus ist außerdem ein Mittel , um die Wirtschaft zu diversifizieren und um ländliche Gebiete und Regionen mit natürlichen oder demographischen Nachteilen zu entwickeln , wie etwa die Regionen in äußerster Randlage , entlegene oder Bergregionen sowie die nördlichsten , am spärlichsten besiedelten Regionen |
| The geographic environment of the countries situated in the more northerly parts of Europe is vastly different from that of the southern ones. Our colder climate often makes it necessary to enrich our wines with sugar. In my country sugar has been used for wine enrichment for over 200 years ; it is a traditional method | Die geografische Umwelt der Länder in den nördlicheren Teilen Europas unterscheidet sich stark von der Umwelt der südlichen. Unser kälteres Klima lässt es oft erforderlich werden , dass unsere Weine mit Zucker angereichert werden. Zucker wird in meinem Heimatland seit über 200 Jahren zur Anreicherung von Wein eingesetzt ; es handelt sich um ein traditionelles Verfahren |
| eur-lex.europa.eu |
