Throughout the centuries , vodka has been defined in Eastern European countries as a spirit made from grain , potatoes or sugar - beet molasses
Seit Jahrhunderten wird Wodka in osteuropäischen Ländern als aus Getreide , Kartoffeln oder Zuckerrübenmelasse hergestellte Spirituose definiert
Fourthly , the name vodka is a trade name , linked with a specific product that is manufactured according to a specific recipe and using specific ingredients , namely grain , potatoes and beet molasses
Viertens handelt es sich bei der Bezeichnung Wodka um einen Handelsnamen für ein bestimmtes Erzeugnis , das nach einem bestimmten Rezept unter Verwendung bestimmter Inhaltsstoffe , nämlich Getreide , Kartoffeln und Rübenmelasse , hergestellt wird
By the same token , there was majority support for acknowledging that vodka is traditionally produced from grain , potatoes or beet molasses. This was the amendment that I tabled together with my colleague Mr Stubb , and I appeal to you to support it
Umgekehrt gab es eine mehrheitliche Unterstützung für die Feststellung , dass Wodka traditionell aus Getreide , Kartoffeln oder Rübenmelasse hergestellt wird. Diesen Änderungsantrag hatte ich zusammen mit meinem Kollegen Herrn Stubb eingebracht , und ich appelliere an Sie , ihn zu unterstützen
