Furthermore , Conservatives cannot support the call to establish a legal framework for equal treatment in employment to combat discrimination in employment and occupation and for an EU target for minimum income schemes and contributory replacement income schemes providing income support of at least 60% of national median equalised income. For these reasons we have abstained. These issues should be matters of national competence.For this reason , we oppose the blanket call for the introduction of a minimum wage in all the Member States , as originally expressed in paragraph 14 of the report
Außerdem können die Konservativen weder die Aufforderung unterstützen , einen Gesetzesrahmen für die Chancengleichheit bei der Einstellung von Arbeitnehmern einzurichten um die Diskriminierung bei der Einstellung von Arbeitnehmern und in beruflicher Hinsicht zu bekämpfen , noch ein EU - Ziel für Mindesteinkommensmodelle und beitragsgestützte Einkommensersatzmodelle , welche die Stützung von Einkommen im Ausmaß von mindestens 60 % des nationalen , mittleren ausgeglichenen Einkommens vorsehen. Aus diesen Gründen enthalten wir uns der Stimme. Diese Fragen sollten Angelegenheiten nationaler Kompetenzen sein.Aus diesem Grund sprechen wir uns gegen eine allgemeine Forderung zur Einführung eines Mindestlohns in allen Mitgliedstaaten aus , wie das ursprünglich im Absatz 14 des Berichts ausgedrückt wurde
Europe cannot , therefore , fail to take an interest in it.We must therefore give ‘power to the imagination’ in European - Latin American relations , because the correct model of relations lies between ‘Christlike cosmopolitanism’ and ‘Westphalian cosmopolitanism’. This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘four - square model of humanitarianism’. Europe must propose that resources are shared between the two shores of the Latin world : water , food , education and medicines.An economic security Council must be added to the Euro - Atlantic Assembly , which was proposed by the Bregenz summit on 25 April 2006. Funded by a form of VAT on the numerous services provided , from space and geostationary satellites , this Council would make a success of partnerships aimed at supplying water and providing basic medicines , education and food. This four - square model at the core of humanitarianism would prevent Ecuador from pouring into Spain and children in Latin America from being reduced to donating their organs for the commercial trafficking of insane capitalism
Daher kommt Europa nicht umhin , sich für Lateinamerika zu interessieren.In den Beziehungen Europa - Lateinamerika gilt daher , der Fantasie zur Macht zu verhelfen , denn das richtige Beziehungsmodell liegt zwischen dem „christlichen Kosmopolitismus“ und dem „westfälischen Kosmopolitismus“. Dieser Schnittpunkt zwischen Platon als Diplomat und Machiavelli befindet sich in einem „Vierecksmodell der Menschlichkeit“. Europa muss vorschlagen , dass die Ressourcen Wasser , Nahrung , Bildung und Medikamente zwischen den beiden Ufern des lateinamerikanischen Kontinents gemeinsam genutzt werden.Zu der am 25. April 2006 vom Gipfel in Bregenz vorgeschlagenen Euro - Atlantischen Versammlung müsste noch ein Rat für wirtschaftliche Sicherheit hinzukommen. Dieser würde durch eine Art MwSt auf die vielfältigen aus dem Weltraum und von geostationären Satelliten geleisteten Dienste finanziert und würde erfolgreiche Partnerschaften für die Wasserversorgung , die Beschaffung grundlegender Medikamente , Bildung und Ernährung begründen. Dieses grundlegende Vierecksmodell der Menschlichkeit würde verhindern , dass Ekuador nach Spanien strömt und dass lateinamerikanische Kinder auf Organspender für Geschäftemacher eines entfesselten Kapitalismus reduziert werden
Secondly , I am disappointed because the resolution does not reflect the European Interest , as per the title of the document , and - more to the point - it does not even reflect the interests of the majority of European citizens.This double disappointment stems from my analysis of motion for a joint resolution , which in no way recognises the negative influences of globalisation and , in fact , does not offer citizens anything more than an approach for putting up with globalisation much like they would put up with floods for example. In my opinion , it is impossible to like either globalisation or floods , let alone put up with them. The normal approach is to try to influence these processes , to prevent their negative impact. There is , however , nothing of that sort in the resolution : it does not even offer a model of sustainable global development.In its motion for a resolution our political group focused on the following facts in particular : - The fight against poverty , since the statistics show that around 80 million people in the European Union have a disposable income of less than 60% of the national equalised median income ; - We stressed the need for more effective means of ensuring citizens rights , such as access to quality and well - paid employment , and minimum social standards ; - Regarding the Lisbon Strategy we stressed that a new integrated strategy for sustainability and solidarity is needed to replace the current Lisbon Strategy and provide an effective implementation tool
Diese zweifache Enttäuschung rührt aus meiner Analyse des gemeinsamen Entschließungsantrags her , der in keiner Weise die negativen Auswirkungen der Globalisierung berücksichtigt und den Bürgern praktisch nur die Möglichkeit bietet , die Globalisierung hinzunehmen , wie sie beispielsweise eine Flut hinnehmen würden. Meiner Meinung nach kann man weder Globalisierung noch Flut mögen , geschweige denn , sie einfach hinzunehmen. Normal wäre es zu versuchen , diese Prozesse zu beeinflussen und ihren negativen Auswirkungen vorzubeugen. Davon steht in der Entschließung allerdings nichts : Sie bietet nicht einmal ein Modell einer nachhaltigen globalen Entwicklung.Unsere Fraktion hat sich in ihrem Antrag für eine Entschließung insbesondere auf die folgenden Sachverhalte konzentriert : - die Bekämpfung der Armut , da die Statistiken zeigen , dass ca. 80 Millionen Menschen in der Europäischen Union über ein Einkommen verfügen , das unter 60 % des nationalen Durchschnittseinkommens liegt ; - wir haben die Erfordernis effizienterer Instrumente zur Gewährleistung der Rechte der Bürger , so beispielsweise auf Zugang zu angemessener und gut bezahlter Beschäftigung sowie sozialen Mindestnormen , unterstrichen ; - bezüglich der Lissabon - Strategie haben wir betont , dass eine neue integrierte Strategie für Nachhaltigkeit und Solidarität anstelle der derzeitigen Lissabon - Strategie notwendig ist , die ein effektives Werkzeug zur Umsetzung bereitstellt.Gestern haben sich einige Fraktionen auf eine gemeinsame Entschließung geeinigt und den Vorschlag unserer Fraktion dabei vollständig ignoriert
