Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"luxuriance" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
luxuriance
 
1. {noun}   Üppigkeit {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
Mr President , ladies and gentlemen , our thoughts are with our fellow citizens who simply wanted to discover another culture and who are now being held hostage by the armed group , Abu Sayyaf. It is not clear whether this is a case of organised crime or political demands but the island of Jolo is now at the centre of the hostilities with this awful hostage taking.In these islands , which are characterised by tropical luxuriance and unspeakable poverty , the machine gunning of villages , kidnappings , ransom demands and torture are common currency. This hostage taking and the many violations of human rights show how these armed opposition movements have sunk into criminal excessHerr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , wir sind in Gedanken bei den Geiseln und unseren Mitbürgern , die kein anderes Ziel verfolgten , als andere Völker kennenzulernen , und die noch immer von der bewaffneten Abu Sayyaf - Gruppe in Geiselhaft gehalten werden , von der man nicht genau weiß , ob es sich um eine kriminelle Bande handelt oder ob sie politische Forderungen verfolgt. Heute ist die Insel Jolo mit dieser schrecklichen Geiselnahme in den Mittelpunkt der Feindseligkeiten gerückt.Auf diesen Inseln , die von tropischer Überfülle und unbeschreiblicher Armut gekennzeichnet sind , sind Überfälle auf Dörfer , Entführungen , Lösegeldforderungen , Folterungen an der Tagesordnung. Diese Geiselnahme sowie die zahlreichen Menschenrechtsverletzungen machen deutlich , wie eng diese bewaffneten Oppositionsbewegungen mit kriminellen Machenschaften verwoben sind
eur-lex.europa.eu