Translation(Übersetzung) |
lumped |
|
1. {adjective} konzentriert |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
The Commission has chosen a horizontal approach that carries the danger that all professional qualifications will be lumped together | Die Kommission hat einen horizontalen Ansatz gewählt , der die Gefahr beinhaltet , dass alle Berufsqualifikationen über einen Kamm geschert werden |
Mr President , electronic money is a serious issue and it really deserved separate consideration rather than being lumped in a general debate about the euro | Herr Präsident , elektronisches Geld ist ein sehr wichtiges Thema , das es verdient hätte , getrennt behandelt zu werden und nicht in dem gemeinsamen Rahmen einer allgemeinen Aussprache über den Euro |
The Serbian people and Milosevic are still lumped together in accordance with a thesis of collective guilt , something from which other nations have also had to suffer | Man wirft das serbische Volk und Milosevic nach wie vor in einen Topf im Sinne einer Kollektivschuldthese , unter der auch andere Völker zu leiden hatten |
| eur-lex.europa.eu |