| At best this is a pointless and expensive exercise in duplication , at worst it leaves Europe weaker by cutting its links with the one NATO partner able to supply air - and sea - lift capability , advanced communication satellites and accurate missiles.Again and again European defence ministers , including British ones , have been prepared to disregard the advice of their own generals in order to pursue joint European projects. Perhaps the supreme example of this thinking is the Eurofighter , an aeroplane which is becoming operative years late , billions of euros over budget , and which is effectively already obsolete.After all , in an age in which we are increasingly having to act out of area , what we surely need is an aircraft capable of operating from rough local airfields with low technological requirements for spare parts , capable of buddy refuelling and with a long loiter time. What we are instead getting is a plane conceived in the early 1980s as a way to defend the skies of central Europe against a massed attack by Russian MiGs | Im besten Fall führt dies zu sinnlosen und kostspieligen Überschneidungen , im schlimmsten Fall wird Europa dadurch geschwächt , weil seine Verbindungen mit dem einen NATO - Partner abgebrochen werden , der Transportkapazitäten in der Luft und auf See , technisch hoch entwickelte Kommunikationssatelliten und zielgenaue Raketen bereitstellen kann.Die europäischen Verteidigungsminister , auch die britischen , haben den Rat ihrer eigenen Generäle unzählige Male in den Wind geschlagen , um stattdessen gemeinsame europäische Projekte voranzutreiben. Ein Paradebeispiel für dieses Denken ist der Eurofighter , ein Flugzeug , das erst mit jahrelanger Verspätung einsatzbereit ist , das Milliarden Euro mehr kostet als geplant und das im Grunde bereits überflüssig ist.Gerade in einer Zeit , in der wir in zunehmendem Maße außerhalb des Nato - Gebiets aktiv werden müssen , brauchen wir ein Flugzeug , dass von primitiven lokalen Flughäfen aus operieren kann , das mit einfachen technischen Ersatzteilen auskommt , das in der Luft aufgetankt werden kann und über eine große Reichweite verfügt. Stattdessen bekommen wir ein Flugzeug , das in den frühen 80er Jahren entwickelt wurde , um den mitteleuropäischen Luftraum gegen einen Großangriff russischer MiGs zu verteidigen |
