| It has been burnt down several times during the many popular uprisings in that country.Opposite the Palace , in the Plaza de Armas de La Paz , there is a bust of President General Gualberto Villarroel , who was murdered , hung from a lamppost , in 1943 during one of the many insurrections that have taken place there. Fortunately , according to the information I received just half an hour ago , the presidential palace has not so far suffered any damage and the resigning President has just made a dramatic call to avoid bloodshed and civil war | Er ist mehrmals im Laufe vieler Volkserhebungen in diesem Land niedergebrannt.Gegenüber dem Palast , auf der Plaza de Armas von La Paz , steht eine Büste des Präsidenten , General Gualberto Villarro , der 1943 während einer der vielen Erhebungen , die dort stattfanden , ermordet wurde , aufgehängt an einem Laternenmast. Glücklicherweise hat der Präsidentenpalast nach den Informationen , die ich vor gerade einer halben Stunde erhalten habe , bislang keinen Schaden erlitten , und der zurückgetretene Präsident hat soeben in einem dramatischen Appell dazu aufgerufen , Blutvergießen und Bürgerkrieg zu verhindern |
