| Translation(Übersetzung) |
| indexing |
| |
| 1. {noun} Indizierung {f} , Indexieren {n} , Indexmethode {f} |
| |
| |
| indexing vocabulary | Thesaurus |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This indexing also includes the notion of an accelerator | So gelten für Transportzwecke höhere Steuern als für Heizzwecke |
| To protect themselves against this , the trade unions in many European countries have battled for years for indexing | Um sich dagegen zu schützen , haben die Gewerkschaften in zahlreichen europäischen Ländern jahrelang für die Indexierung gekämpft |
| Mr Juncker , is that not the only way people can have extra income at a time when prices are soaring. I do not really understand why you are so set against indexing systems.Finally - and here I unfortunately have a negative answer from Mr Trichet - I should like us to receive more information on decision - making | Herr Juncker , besteht hier nicht für die Bürger die einzige Möglichkeit , zu einer Zeit explodierender Preise über zusätzliches Einkommen zu verfügen. Mir ist wirklich unbegreiflich , weshalb Sie vehement gegen Indexierungssysteme sind. Auf diesem Gebiet werden die Befugnisse ebenfalls gemeinsam ausgeübt |
| eur-lex.europa.eu |
