| Translation(Übersetzung) |
| incremental |
| |
| 1. {adjective} zunehmend , inkremental , zusätzlich |
| |
| |
| incremental counter | Schrittzähler |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is an incremental process , rather than a big bang or a sudden shock | Dies ist eher ein gradueller Prozess und geschieht nicht auf einen Schlag , ganz plötzlich |
| Would you not accept that some of the issues now raised by the technical experts - and I particularly refer here to labelling , to improved diagnostic tests and so on - are incremental improvements in safety measures for Europe as a whole | Würden Sie mir nicht auch zustimmen , daß einige der jetzt von Experten aufgeworfenen Fragen - ich beziehe mich dabei vor allem auf die Kennzeichnung , auf verbesserte diagnostische Tests und so weiter - stufenweise Verbesserungen in den Sicherheitsmaßnahmen für Europa als Ganzes darstellen |
| Mr President , although the current round of multilateral trade negotiations has been going on since 2001 , the ambition to conclude them this year looks increasingly unobtainable , certainly if we judge it by the incremental effect of Hong Kong | Herr Präsident. Obwohl die gegenwärtige Runde der multilateralen Handelsverhandlungen seit 2001 läuft , erscheint das Ziel , sie in diesem Jahr abzuschließen , zunehmend unerreichbar , insbesondere wenn wir uns die durch Hongkong entstandenen zunehmenden Herausforderungen ansehen |
| eur-lex.europa.eu |
