| Translation(Übersetzung) |
| impinge |
| |
| 1. {verb} beaufschlagen |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In general terms , this would impinge upon the central role of the Commission | In der Entschließung zu Nizza , über die wir hier diskutieren , gibt es im Punkt 6 einen letzten Halbsatz |
| In Europe alone , 100 000 women are victims of trafficking every year and subjected to acts that impinge on their physical integrity and mental health | Allein in Europa fallen alljährlich 100 000 Frauen dem Menschenhandel zum Opfer und werden zu Handlungen gezwungen , die ihre körperliche Unversehrtheit und geistige Gesundheit schädigen |
| If it is not , we would impinge on the rights of the new Parliament which is sovereign and should give legitimacy to the Commission for the next five years | Wenn nicht , würden wir in die souveränen Rechte des neuen Parlaments eingreifen und sollten der Kommission für die nächsten fünf Jahre Rechtmäßigkeit verleihen |
| eur-lex.europa.eu |
