Mr President , I speak with the experience of my own country , where there are few plains and many mountain or hilly areas
Ich spreche hier , Frau Präsidentin , vor dem Hintergrund der Erfahrungen aus meinem eigenen Land , wo es nur wenig Ebenen gibt , dagegen aber viele Berg - bzw
In this way countries with predominantly hilly landscapes cannot match the yield per hectare of those that have much more favourable conditions for farming
So können Länder mit überwiegend hügeliger Landschaft nicht dieselben Erträge pro Hektar erzielen wie Länder , die über wesentlich günstigere Bedingungen für die Landwirtschaft verfügen
For those who do not know it , St Lucia is a very hilly country in which it will take you more than an hour to drive a distance of 20 km. There the key to improvement of banana production , competitiveness and productivity will be to be able to water the crop on a drop - by - drop basis
Lucia. Wer es nicht weiß : St. Lucia ist ein stark bergiges Land , wo man für 20 km eine Fahrtzeit von über einer Stunde braucht. Der Schlüssel zur Verbesserung der Erzeugung , der Wettbewerbsfähigkeit und der Produktivität im Bananensektor liegt hier in der Möglichkeit der Tröpfchenbewässerung. Da einige Betriebe relativ klein sind , müssen sie sich zu diesem Zweck zusammentun
