| This arises from Articles 13 and 19 and the communication of 14 September 2004 of the International Liaison Committee of Coalitions for Cultural Diversity distributed by Unesco itself.I quote , ‘the Convention must provide for a clear engagement , in unambiguous terms , by which States commit to uphold the objectives of this Convention in other fora , notably by abstaining from liberalisation commitments on culture in the context of international trade agreements’. This is not only tantamount to enshrining chauvinism , isolation , or worse , new powers to ‘police’ and block direct and fruitful contact between cultures. The complicated part is that hundreds of specifications feature on this non - exhaustive list of cultural goods attached to the draft ; games , leisure activities and sports , culinary traditions , costumes , cultural tourism , pottery , textiles , embroidery , baskets , glassware , jewellery , leather goods , wood , metal , furniture , interior decorating , designer goods , and the list goes on | Das ergibt sich aus den Artikeln 13 und 19 sowie aus der Mitteilung des Internationalen Liaisonkomitees der Koalitionen für Kulturelle Vielfalt vom 14. September 2004.Ich zitiere : „Das Übereinkommen muss ein klare , unmissverständliches Engagement vorsehen , womit sich die Staaten verpflichten , die Ziele dieses Übereinkommens in anderen Foren zu fördern , insbesondere indem sie keine Liberalisierungsverpflichtungen zur Kultur im Rahmen internationaler Handelsabkommen eingehen“. Das kommt nicht nur einer Zementierung von Chauvinismus , Isolation oder schlimmer noch neuen Mächten gleich , den direkten und fruchtbaren Kontakt zwischen Kulturen zu „überwachen“ und zu blockieren. Das Komplizierte daran ist , dass auf dieser unvollständigen Liste von Kulturgütern , die dem Entwurf beigefügt ist , hunderte von Einzelnennungen aufgeführt sind : Spiele , Freizeitaktivitäten und Sport , traditionelle Kochkunst , Trachten , Kulturtourismus , Keramik , Textilwaren , Stickereien , Körbe , Glaswaren , Schmuck , Lederwaren , Holz , Metall , Möbel , Innenausstattung , Designerartikel und vieles andere |
