Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"gentry" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
gentry
 
1. {noun}   niederer Adel {m}
 
 
characteristic of the Polish gentry sarmatisch
impoverished gentry Bauernadel
landed gentry Landadel
member of Polish gentry Sarmate
poor gentry niederer Adel
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
Otherwise we would be returning to medieval times , when , for example , controlling a bridge over a river provided sufficient income to live in luxury and become a member of the gentryAndernfalls würden wir ins Mittelalter zurückkehren , wo beispielsweise die Beherrschung einer Brücke über einen Fluss eine ausreichende Einnahme brachte , um üppig zu leben und Mitglied der Oberschicht zu werden
According to recent reports , a substantial proportion of European farm subsidies is paid not to small farmers but to wealthy large land - owners , mostly of aristocratic origin. While hundreds of farmers have been receiving an average of less than € 100 in European subsidies , the landed gentry and food companies have made millions at the expense of the European tax - payer.A few examples : the sugar company Tate Lyle – € 170 m ; the Dutch Minister of Agriculture , Cees Veerman – € 400 m ; Prince Charles of the UK – € 340 000 ; the British Parker family – € 1.5 m ; the British Baron Rothschild – € 500 000 ; the Irish land - owner Larry Goodman – € 508 000Neueren Berichten zufolge sollen viele gemeinschaftliche Agrarbeihilfen nicht an kleine Landwirte , sondern an reiche Großgrundbesitzer gezahlt werden , meist adliger Herkunft. Während Hunderte von Bauern durchschnittlich weniger als 100 Euro an Gemeinschaftsbeihilfe erhielten , sackten der Landadel und Nahrungsmittelunternehmen etliche Millionen ein.Einige Beispiele : das Zuckerunternehmen Tate Lyle - 170 Millionen Euro ; der niederländische Landwirtschaftsminister Cees Veerman - 400 Millionen Euro ; Prinz Charles von England - 340.000 Euro ; die britische Familie Parker - 1 , 5 Millionen Euro ; der britische Baron Rothschild - 500.000 Euro ; der irische Großgrundbesitzer Larry Goodman - 508.000 Euro.Ist der Kommission dies bekannt. Wie erklärt sie sich diese zweckwidrige Verwendung gemeinschaftlicher Agrarsubventionen. Durch die geänderte geopolitische Situation nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zur Einwanderung einer großen Zahl deutschsprachiger Käsereifachleute aus der damaligen Tschechoslowakei nach Österreich
eur-lex.europa.eu