| Translation(Übersetzung) |
| fated |
| |
| 1. {adjective} vom Schicksal bestimmt |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| However , we are fated to spend at least a few more minutes in conversation | Aber wir sind dazu verurteilt , wenigstens noch einige Minuten im Gespräch miteinander zu verbringen |
| What for a long time seemed to be an ill - fated love affair between East and West became a budding romance almost exactly 13 years ago when the Iron Curtain came down and allowed the relationship to blossom fully | Was lange wie eine unglückliche Liebe zwischen Ost und West aussah , wurde beinahe auf den Tag genau vor 13 Jahren mit dem Fall des Eisernen Vorhangs zu einer aufkeimenden Romanze , die sich zu einer blühenden Beziehung entwickelt hat |
| Consequently , diplomatic words can do little to mask something that was said not speaking from the heart , but thinking of the wallet , and I say this as someone who certainly does not support the ill - fated chapter of the Maastricht Treaty on economic and monetary union | In diesem Fall kann die Diplomatie nur mühsam verdecken , was nicht mit dem Gedanken an das Herz , sondern an die Brieftasche gesagt worden ist , und das sagt jemand , der mit Sicherheit dieses verhängnisvolle Kapitel des Vertrags von Maastricht über die Wirtschafts - und Währungsunion nicht gutheißt |
| eur-lex.europa.eu |
