Translation(Übersetzung) |
euphemism |
|
1. {noun} Euphemismus {m} |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Providing for reproductive health is not a euphemism for abortion services | Frauen haben ein Recht auf zuverlässige Aufklärung und verständnisvolle Beratung |
The reason why it is a euphemism or understatement is that the institutions operate in practice in a way that actively contributes to eliminating participation by the people | Dies ist ein Euphemismus oder ein Understatement , weil die Institutionen in der Praxis aktiv dazu beitragen , die Mitwirkung der Bevölkerung außer Kraft zu setzen |
In 1818 , the Allies laid claim to the canvasses which had come from their countries but , thanks to the wit - another euphemism - of the curator , no works of any importance were returned | 1818 hätten die Verbündeten die aus ihren Ländern stammenden Leinwände zurückverlangt , doch dank der Intelligenz - wieder ein Euphemismus - des Konservators sei kein wichtiges Werk zurückgegeben worden |
| eur-lex.europa.eu |